Milarepa aveva cercato ovunque l’illuminazione, ma non aveva trovato nessuna risposta. Un giorno vide un vecchio che scendeva lentamente da un sentiero di montagna con un pesante sacco sulle spalle. All’istante, Milarepa seppe che quel vecchio conosceva il segreto che cercava disperatamente da tanti anni: “Vecchio, ti prego, dimmi: che cos’è l’illuminazione?”. Il vecchio sorrise, si tolse il pesante fardello dalle spalle e rimase immobile. “Adesso capisco!”, esclamò Milarepa. “Hai la mia eterna: gratitudine. Ma ancora un’altra domanda: e dopo l’illuminazione?”. Sempre sorridendo, il vecchio raccolse il sacco, se lo mise sulle spalle, lo bilanciò e continuò per la sua strada.
